Vsebina
Pravopis poljskih imen lahko oteži za tiste, ki ne poznajo jezika, da pravilno izgovarjajo. Tudi poljski predniki imajo lahko težave z imeni sorodnikov svojih prednikov. Vendar pa lahko spoznavanje poljske abecede pomaga pri izgovarjanju teh imen.
Navodila
Črkovanje poljskih imen lahko oteži za tiste, ki ne poznajo jezika, da pravilno izgovarjajo. (NA / PhotoObjects.net / Getty Images)-
Uporabite kratek zvok v vseh samoglasnikih, razen črke '' i '', ki ima zvok '' ee ''. Črka '' a '' je '' ah '', črka '' in '' je '' h '' in črka '' '' ima zvok '' ''.
-
Poiščite samoglasnik '' '' ali '' in '' z repom. Samoglasnike z '' ogonek '', kar pomeni '' rep '' v poljščini, je treba izraziti skrajšano skupaj z '' n '' ali '' '' pred nekaterimi soglasniki, ampak kot kratka nosna oblika v pred drugimi črkami. Na primer, samoglasnik "a" z repom naj se izgovori "ahn" ali "ahm" ali pa preprosto "ah". Poskusite večkrat, dokler ne odkrijete najboljše izgovorjave. Če se črka '' n '' ali '' m '' sliši čudno, jih prezrite.
-
Preverite znake stresa. Izrazit "o" izgovarja "oo" in izgovori tudi samoglasnik "u". Ta zvok je lahko dolg, kot v '' uu '' ali kratek, kot v '' u ''. Naglašeni '' N '' je izgovoren kot prvi '' n '' v '' gnezdu ''.
-
Črka "y" se izgovori s kratico kot črka "i" v portugalščini, kot v "ugibati". Črka „j“ se izgovori kot črka „y“ v angleščini, beseda „w“ pa se v portugalščini izgovori kot „v“. Rez "" L "se izgovarja kot" w "v angleščini.
-
Pazi na črko "c". Izgovarja se kot '' ts ''. Če je naglašen, se izgovori kot '' ch ''. Stičišče '' c '' in '' z '' se prav tako izgovori kot '' ch ''.
-
Ujemite soglasnike. Kombinacija '' d '' in '' z '' izgovarja kot '' ds ''. '' Če je '' z '' poudarjena ali če '' z '' sledi ' t 'i', izgovarjajo jih kot '' d '' in '' g '' iz neumne angleščine. Kombinacija '', '', '' je '' ' 'se izgovarja kot' 'psh' '.' 'S' 'in' 'z' 'se izgovarjata kot' 'sh' 'in' 's' ',' '' ',' 'c' '' z '' izgovarjajo '' shch '', kot je 'chácara'.
-
Izgovorite črko '' z '', kot '' zh '', ko je naglašena ali ima piko na vrhu. Prav tako bo imel ta zvok, pred katerim bo črka '' r '' ali pa črka '' i ''.
Kako
- Vedno poudarite predzadnji zlog pri izgovarjanju poljskih imen, tudi če je v imenu nekaj naglasa. Poskusite napisati isto ime kot poljski, če bo vaša izgovorjava pravilna.
Obvestilo
- Poljski soglasniki spremenijo svoj zvok, ko se pojavijo na koncu besede. Grla se ne uporabljajo za besede soglasnikov in podobni soglasniki, ki ne potrebujejo grla, se zamenjajo. Na primer, "b" se spremeni v "p" in "d" v "t".